Очаровательная винтажная тарелка с ручной росписью отражает простые радости сельской жизни. На ней изображена крестьянская пара: мужчина в синем кафтане с чайником в руке и корзиной винограда за спиной и женщина в красном платье, соломенной шляпе и с прикрытой тканью корзиной. Их спокойная беседа и лёгкая улыбка создают атмосферу домашнего уюта и дружеской близости.
Сцена сопровождается игривой французской пословицей: "Aux femmes le cruchon, aux vieux le flacon". Надпись добавляет изображению оттенок иронии и подчёркивает связь с винодельческими традициями.
Тарелка выполнена в наивной манере с теплыми красками и характерной крапчатой глазурью по краю. Она станет выразительным акцентом в интерьере кухни или столовой и прекрасным подарком для коллекционеров винтажного фаянса.
Мануфактура: VSK USC (Verband Schweizerischer Konsumvereine / Union suisse des coopératives de consommation), Швейцария
Период выпуска: до 1970 года
Материал: керамика, ручная роспись (peinte à la main)
Диаметр: 21 см
Клейма: восьмиугольный штамп V.S.K. U.S.C. с деревом и девизом Viribus Unitis, номер «3695», надпись peinte à la main
Отверстия для подвеса: присутствуют
Состояние: отличное, без сколов и трещин
Надёжная упаковка и открытка с историей предмета
Быстрая доставка по всей России
Доступна оплата при получении
Возможно оформление покупки на юридическое лицо
