Эта декоративная тарелка с ручной росписью отражает атмосферу сельской жизни и народную мудрость, переданную через ироничную пословицу. На лицевой стороне изображена пара в традиционных костюмах: мужчина в зелёной юбке-килте и жилете, и женщина в традиционном головном уборе и полосатом фартуке. Перед ней — корзины, полные винограда, символ изобилия и домашнего труда.
По краю идёт пословица: "Dieu a fait l’homme, la femme se charge de le refaire", что можно перевести как "Бог создал мужчину, а женщина ответственна за его переделку".
Яркие краски и наивная манера исполнения делают тарелку выразительным предметом интерьера. Она станет украшением коллекции и оригинальным подарком для ценителей винтажной керамики.
Мануфактура: VSK USC (Verband Schweizerischer Konsumvereine / Union suisse des coopératives de consommation), Швейцария
Период выпуска: до 1970 года
Материал: керамика, ручная роспись (peinte à la main)
Диаметр: 21 см
Клейма: восьмиугольный штамп V.S.K. U.S.C. с деревом и девизом Viribus Unitis, номер «3695», надпись peinte à la main
Отверстия для подвеса: присутствуют
Состояние: отличное, без сколов и трещин
Надёжная упаковка и открытка с историей предмета
Быстрая доставка по всей России
Доступна оплата при получении
Возможно оформление покупки на юридическое лицо
